[Black Moon]

С Баша:
Andy Yapov: удручает в американских сериалах "русская речь", когда американские актёры начинают разговаривать на "русском", а я ещё больше удручает то, что английские субтитры на эти моменты добавляют, а русские нет, и я, как русский человек не могу понять, о чём там говорят эти "русскоговорящие".

Это явно про Arrow

@темы: Сериалы

Comments

[Black Moon]

Li_Liana, мне актриса нравится, у нее очень интересная внешность. Иногда абсолютно заурядная, а иногда просто красавица. Я книжку не читала, но помню, что в том сериале была такая вся хорошая-хорошая, а здесь уж точно не ангел.)))

[Li_Liana]

Black Moon, В книшке был промежуточный вариант м/у той сериальной и этой Такая же коварная, но умнее и не истеричка.

мне актриса нравится, у нее очень интересная внешность.
Ахха. И играет хорошо. Да и вообще все тут. Так много игры без слов, просо на выражении лиц - прелесть ))

[Black Moon]

Li_Liana, там постоянно такие ситуации, что никакие нервы не выдержат, и когда надо она умеет лицо держать.
Да, чудесные актеры. Я, когда на этот сериал первый раз попала, не могла понять, чей он. Сначала подумала, что наш, потому что полностью дублированный, а потом пригляделась, лица все незнакомые и играют в отличии от наших хорошо

[Li_Liana]

Black Moon, лица все незнакомые и играют в отличии от наших хорошо
Но правда ведь

[Black Moon]

Li_Liana, главное отличие