12:29

Life is magic
Все выходные пролежала в постеле, сражаясь с кашлем и смотря телевизор. Больше всего порадовала Рената Литвинова своей высокохудожественной передачей Синемания. Рассказывая о новом фильме про Поттера, она сделала классную оговорку: "Гарри должен сразиться со злодеем Воландом... *далее следовала длинная пауза, во время которой было слышно, как скрипят извилины Ренаты* де Мортом".

Так что, если на балу у Воланда в М&M увидете Гарри Поттера, не удивляйтесь. Он пришел с ним сразиться.))

Комментарии
28.12.2005 в 12:00

Что же есть душа? Душа бо есть невидимаго существа божий образ, дебельством плоти одеяна, невидима и неосязаема, должна есть приносити создателю своему дань душевную, веру правую, надежду несомненную и любовь нелицемерную
:lol: О Боже! ну знал я, что Литвинова тупица, но не до такой же степени... Вот глупая бабишша...



А здоровье береги :)



28.12.2005 в 12:08

Life is magic
nebuhadnazzer



Самое смешное, что в одном фанфике Вольдеморта как раз звали Воланд де Морт. Неужели Рената читает слэш, или у нее просто каша в голове :)

Вчера смотрела МиМ и думала, что все почти как в ГП: Маргарита на метле, гости из камина и автомобиль летает. Неудивительно, что Рената путаться начала.))
17.01.2006 в 11:16

Никто не любит одиночества. Просто я не люблю разочарований...
Так что, если на балу у Воланда в М&M увидете Гарри Поттера, не удивляйтесь

:laugh: Это случайно не подросшего Гарри Поттера - Нагиев играл? Недолог был бой...
17.01.2006 в 13:42

Life is magic
Meister



Точно! :) А НКВД это замаскированные авроры, которые послали Поттера на бой с Воландом. Вот почему их так нечистая сила боялась :-D
17.01.2006 в 15:02

Никто не любит одиночества. Просто я не люблю разочарований...
Да, судя по фильму НКВД вообще производило на людей пугающее впечатление.

вот уж действительно те-кого-нельзя-поминать-вслух.
17.01.2006 в 15:26

Life is magic
В книге их и не поминали вслух.))
17.01.2006 в 15:32

Что же есть душа? Душа бо есть невидимаго существа божий образ, дебельством плоти одеяна, невидима и неосязаема, должна есть приносити создателю своему дань душевную, веру правую, надежду несомненную и любовь нелицемерную
Black Moon

Так в официальном переводе его так и перевели: Воланд-де морт, чистая правда
17.01.2006 в 15:37

Life is magic
nebuhadnazzer



Ужас какой! Вроде Волан-де-Морт был раньше. За что они так его, бедного? :)

Я поняла, "Гарри Поттер" - это хорошо замаскированный фанфик по "Мастеру и Маргарите" :-D