Хроники Нарнии

[Black Moon]

На следующей неделе в кинотеатрах начнут показ «Хроник Нарнии». В детстве мне так и не удалось прочитать этой сказочной эпопеи. Не потому что мне не хотелось, а потому что у меня не хватило денег, чтобы купить эту книгу. Я заходила после школы в книжный, смотрела на прилавок, и с грустью мысленно пересчитывала свои скудные сбережения. Зато мне удалось купить «Хранителей», так в русском переводе называлось «Братство Кольца».

Кино я обязательно посмотрю, а вот куплю ли книгу, не знаю.

Comments

[nebuhadnazzer]

Я тебе подарю книгу, у меня дома лежит

[Black Moon]

nebuhadnazzer



Ну вот, испортишь грустные воспоминания о детстве

[nebuhadnazzer]

Некоторые девушки не могут с такими воспоминаниями расстаться, дорожат ими

Сдай их в барахолку, ты молода, прекрасна, умна и бесконечно интересна! Будущее твое, вне всякого сомнения, светло

[Black Moon]

nebuhadnazzer



Чем темнее наше прошлое, тем светлее наше будущее

[nebuhadnazzer]

Точно Кстати, примерно так объясняли флаг ГДР (или ФРГ?)- черный цвет - прошлое (капитализм), желтый - настоящее (социализм), красное - будущее (коммунизм)

[Black Moon]

При том что желтый дом - это психлечебница, очень оптимистичный флаг

[nebuhadnazzer]

Это они про гдровский режим и госбезопасность явно

[Доротея Павляковская]

а вот у меня была в детстве такая книжка (зачитана до дыр))) ),а если решишь почитать ,то проще взять в инете сразу на английском

[Black Moon]

Доротея Павляковская



Если кино понравится, то прочитаю.

Кстати, нам тут на занятиях недавно ваш лингвистический университет расхваливали. Сказали, что вы лучшие после Санкт-Петербурга

[Mirror of Nothingness]

Black Moon Любила когда-то.. Нарнию я еще до Толкина прочитала. Но всему свое время, сказкам в том числе.

[Black Moon]

Людь обыкновенный



Вот и я о том же, восприятие уже не то.

[Доротея Павляковская]

Black Moon Кстати, нам тут на занятиях недавно ваш лингвистический университет расхваливали. Сказали, что вы лучшие после Санкт-Петербурга

лучшие после... - сомнительный комплимент

а мориса тереза на какое место поставили? не думаю, что они будут согласны с данной иерархией

хотя если серьезно - Спб и москва всегда были городами открытыми всем течениям, а вот попробуй ж ты нормально учи людей в закрытом по военном соображениям городе, где иностранцев вообще не допускали, никаких их не было со времен царя гороха...Поэтому они и вынуждены были методки всякие создавать...

[Black Moon]

Доротея Павляковская



Это субъективная точка зрения нашей преподавательницы Она постоянно в Нижний на семинары ездит, рекомендовала нам учебник по теории перевода Сдобникова и Петровой.

[nebuhadnazzer]

Книжка немного деЦЦкая Но вполне может понравиться

[Black Moon]

nebuhadnazzer



Ну, наверно её для детей писали