Life is magic
В Череповце было холодно, а в последний день началась метель. Город небольшой, а вот Северсталь огромная с заводской железной дорогой и собственным аэропортом. С делами я разобралась еще в первый день и весь следующий день была предоставлена самой себе. Погуляла по Советскому проспекту, замерзла и вернулась в гостиницу отогреваться. Потом у меня зверски заболела голова, и я так и пролежала весь день в постели, смотря телевизор.
Это гостиница, в которой я жила. Ресторан на первом этаже был прекрасный, суп-крем из шампиньонов, который там подавали, был куда вкуснее того, что в "Шоколаднице", и какая там была потрясающая свинина с овощами и жульен с кальмарами. Жалею, что не попробовала улиток по-бургундски.))



читать дальше

@темы: Фото

Комментарии
30.10.2009 в 21:28

эльфийский замок с космическим шаттлом на парковке и злыми бандеровцами внутри
Красиво :)
30.10.2009 в 21:41

Life is magic
Li_Liana

Старых домов там мало сохранилось, всё, как в любом другом городе. Один только Советский проспект с собором и остался.
Кстати, я пока в гостинице с головной болью лежала, смотрела "Звездные врата", серию, как они отправились в прошлое в Египет и изменили временную линию. Кажется, "Мёбиус" серия называлась. Дэниэл в роли учителя английского для гастарбайтеров меня развеселил. Не поняла, ему студент в оригинале сказал: You make me hot"? Это что за слэш с преподавателем? :-D Вот, я хотела спросить, как они потом временную линию восстановили. Или скажи какая это серия, я скачаю :)
30.10.2009 в 23:40

эльфийский замок с космическим шаттлом на парковке и злыми бандеровцами внутри
Не поняла, ему студент в оригинале сказал: You make me hot"? Это что за слэш с преподавателем? :-D
:lol: Не знаю, в оригинал не вслушивалась.

Вот, я хотела спросить, как они потом временную линию восстановили. Или скажи какая это серия, я скачаю :)
Серии 8.19, 8.20. Рассказывать? Или скачаешь?
30.10.2009 в 23:44

Life is magic
Li_Liana

Они перевели как "Вы делаете мне жарко", а правильный перевод будет "Вы меня возбуждаете" :-D Не, я, конечно, этого студента понимаю, мне бы тоже жарко стало.)))
Спасибо, сейчас скачаю :)
30.10.2009 в 23:49

эльфийский замок с космическим шаттлом на парковке и злыми бандеровцами внутри
правильный перевод будет "Вы меня возбуждаете" :-D
:))))) То-то Денечка тогда смутился ;)
30.10.2009 в 23:52

Life is magic
Li_Liana

Еще бы, такие комплименты от симпатичного студента :-D
31.10.2009 в 00:17

эльфийский замок с космическим шаттлом на парковке и злыми бандеровцами внутри
:)))))))
01.11.2009 в 15:11

Ночью пишу иероглифы звезд в небесах...
Так вот ты какой, Черепвец :)
Мне понравилось :)
01.11.2009 в 15:13

Life is magic
Stray_cat_mary

Природа там красивая и у реки соснами пахнет :)