Life is magic
Сэр Оливер сидел совершенно потерянный.
- Не сердитесь, отче, - сказал он наконец, - но в той английской пьесе все в тысячу раз прекрасней.
Падре Ипполито фыркнул.
- Прекраснее! Не понимаю, что тут прекрасного, когда двое молодых людей расстаются с жизнью. Жалко было бы их, молодой синьор! А я вам скажу - гораздо прекраснее, что Джульетта вышла замуж и родила восьмерых детей, да каких детишек, боже мой - словно картинки!
Сэр Оливер покачал головой.
- Это уже не то, дорогой падре; вы не знаете, что такое великая любовь.
Маленький патер задумчиво моргал глазками.
- Великая любовь? Я думаю, это - когда двое умеют всю свою жизнь... прожить вместе - преданно и верно...
Карел Чапек "Ромео и Джульетта"
- Не сердитесь, отче, - сказал он наконец, - но в той английской пьесе все в тысячу раз прекрасней.
Падре Ипполито фыркнул.
- Прекраснее! Не понимаю, что тут прекрасного, когда двое молодых людей расстаются с жизнью. Жалко было бы их, молодой синьор! А я вам скажу - гораздо прекраснее, что Джульетта вышла замуж и родила восьмерых детей, да каких детишек, боже мой - словно картинки!
Сэр Оливер покачал головой.
- Это уже не то, дорогой падре; вы не знаете, что такое великая любовь.
Маленький патер задумчиво моргал глазками.
- Великая любовь? Я думаю, это - когда двое умеют всю свою жизнь... прожить вместе - преданно и верно...
Карел Чапек "Ромео и Джульетта"
Но если не получилось прожить всю жизнь вместе, разве ту любовь, что была, это обесценивает?))
Кто знает, любили ли бы Ромео с Джульеттой друг друга всю жизнь
Я вообще не считаю, что они любили друг друга))
Хотя это уже лирика и вопрос личного восприятия. Если люди любят друг друга, допустим, десять лет - причем любят горячо и искренне, а потом по каким-либо причинам расстаются, ИМХО, это не делает такую любовь хуже.
Любовь это не расстояние, а путь. И ценна она в каждую секунду времени, а не по итогам года.
Тут рассказ немного о другом, скорее об искусстве и жизни. Оливер, как театральный зритель, восхищен трагической историей любви и разочарован, узнав, что на самом деле всё не так было, а падре, который скорее зритель судеб человеческих, не может понять, что такого ужасного в том, что Джульетта забыла Ромео и была счастлива с Парисом.