[Black Moon]

Как вы думаете, что лучше - перевести два коротеньких смешных фика или один подлиннее, но ангстовый?
UPD. Подумала и пришла к выводу, что есть еще третий вариант - достала ты уже всех своими фиками

@темы: Переводы, Слэш

Comments

[morning rain]

переводи все 3)

[Clinic aka Mel]

Black Moon , вот-вот) согласен с some.one

[Black Moon]

some.one

Это уже четвертый вариант Я подумаю, просто не знаю с какого начать.))

[Black Moon]

Clinic aka Mel

Время не резиновое, надо еще и хозяйством заниматься

[Clinic aka Mel]

Black Moon , ну, а никто и не требует от тебя переводы "прямо сейчас и ни минутой позже!"

[Black Moon]

Clinic aka Mel

У меня всё равно только на выходных время есть для переводов.))

[Clinic aka Mel]

Black Moon , тогда будем ждать

[Black Moon]

Clinic aka Mel

Спасибо за терпение

[Ad_hoc]

смешные короткие. вотЪ

ну мы завтра... того... а?

[Black Moon]

Ad_hoc

Не знаю насчет остальных, а мы вполне можем того.))

[Ad_hoc]

Black Moon

о`ки. в семь? раньше?

Вариант: смешной, ангстовый, смешной
Дабы соблюсти очередность)

[Bad]

Фики по какому фэндому?
А то, может, помочь?.. =)

[Dicta]

смешные в первую очередь

[Una]

смешные в первую очередь согласна)

[Black Moon]

Ad_hoc

Давай в семь.))

Bad

Угадай

Sets

Наверно, я так и сделаю

Dicta
Una

Первым будет смешной, потом грустный.))

[Bad]

Black Moon, DoctorWho? =) Нет? Хауз?
Так помочь надо? =)

[Black Moon]

Bad

Хаус, естессно Будешь бетить, вот.))

[Bad]

ок)

[Una]

Black Moon

Первым будет смешной, потом грустный.))

аха, так даже интересней)))
что-то в последнее время меня тянет на что-нить веселое)

[Black Moon]

Una

Значит настроение хорошее

[Nadalz]

Всего и побольше бы! =))

[Black Moon]

Nadalz

Еще бы времени свободного побольше.))

[Nadalz]

Black Moon
Да, это факт, со временем в этом плане самые большие проблемы...