[Black Moon]

На выходных прочитала «Америку» Кафки. К сожалению, роман так и не был окончен и обрывается на самом интересном месте. Удивительно, всякий раз читая Кафку я ловлю себя на мысли, что уже читала это когда-то давно. Возможно сам стиль повествования близок моему мироощущению. Мир, напоминающий громадную корпорацию, где каждый занят своим делом и не особо желает заводить новых знакомых. Подслушивание и подглядывание, столь частые в любой фирме, тайные любовные интрижки, о которых знают все сотрудники. А ведь сам Франц Кафка был скромным служащим страховой компании. Не означает ли это, что он всего лишь брал ту реальность, что окружала его днем, и описывал её по ночам в своих романах, доводя обыденность до абсурда и придавая ей таким образом фантасмагоричность.

Comments

[Доротея Павляковская]

красиво написано...

[Black Moon]

глупый пушистик

Спасибо, стараемся.))

[Michiru TwiGHliGHt]

А ведь сам Франц Кафка был скромным служащим страховой компании. Не означает ли это, что он всего лишь брал ту реальность, что окружала его днем, и описывал её по ночам в своих романах, доводя обыденность до абсурда и придавая ей таким образом фантасмагоричность.



одна из теорий литературоведов.

[Black Moon]

Michiru TwiGHliGHt



Приятно чувствовать себя литературоведом.)))

[Michiru TwiGHliGHt]

Black Moon погоди, доучшиься до того курса, до которого мы в свое время доучилсь, не только литературоведом придется стать...)

[Black Moon]

Michiru TwiGHliGHt

Мы по убыстренному учимся. Неосновные предметы проходим за 4 лекции.)))

[Michiru TwiGHliGHt]

Black Moon интересно, что у вас подразумевается под "неосновными" предметами.

[Black Moon]

Michiru TwiGHliGHt



В этом году основными были грамматика и фонетика, в следующем полагаю тоже. А вот на последнем курсе будет сплошной перевод.