В издательстве АСТ в серии "Альтернатива" вышел роман Джоэла Лейна "От голубого к черному".
Рок-н-ролльный роман "От голубого к черному" повествует о жизни и взаимоотношениях музыкантов культовой английской рок-группы "Triangle" начала девяностых, это своего рода психологическое погружение в атмосферу целого пласта молодежной альтернативной культуры.
На самом деле книга очень ангстовая и яойная. Главный герой страдает от депрессии, занимается сексом с кем попало, пьет и употребляет наркотики. Короче, sex, drugs and rock-n-roll. Очень рекомендую слэшерам, так как между персонажами весьма трогательные высокорейтинговые отношения.
Всё-таки название надо было переводить "От синяков до кровоподтеков", ближе к сути романа.))