Давеча в метро у меня случился небольшой когнитивный диссонанс, рядом со мной стоял китаец и читал "Одесские рассказы" Бабеля.