Читая немецкий фанфик (через PROMT))) наткнулась на потрясающее по красоте звучания ругательство Schwanzlutscher. Теперь пытаюсь найти русский эквивалент, который бы передал всю мощь данного выражения. Литературный вариант звучит слишком пресно, а матерный чересчур разухабисто