В Дворецком можно заметить очень много анахронизмов типа чая из пакетиков, которым Гробовщик угощает гостей, автомобиля, оснащенного телефоном, кинопроектора и т.д. Технику, конечно, можно списать на паропанк и альтернативный Лондон, а вот с прыжком в четыре оборота, совершенным Себастьяном ровно на сто лет раньше Курта Браунинга, будет посложнее Однако в последней серии был очень милый межкультурный ляп. Я даже сначала не поняла, что именно меня смутило. Кто догадается, что здесь не по-европейски?
Последовательность кадров под катом.
читать дальше