Вчера наткнулась на фанфик со сногшибательным пэйрингом Whomping Willow/SS.

Это какой же больной фантазией надо обладать?

---

Об этике и эстетике

После проверки остаточных знаний по философии, которые устроила Шэмрок, оказалось, что я ничего не смыслю в эстетике. Покопавшись в памяти, я вспомнила, что на третьем курсе у нас даже был предмет, гордо называвшийся "Этика и эстетика". На первой лекции преподаватель, весело оглядев нашу группу, сообщил, что курс продлится всего один семестр, по окончании которого нас ждет зачет.

- У вас есть выбор: вы посещаете все лекции и, если нет пропусков, получаете зачет автоматом, либо, если у вас есть пропуски, показываете мне конспекты всех лекций и сдаете зачет.

Еще раз окинув взглядом наши поскучневшие лица, он продолжил:

- Но я могу предложить еще один вариант: вы покупаете мою книгу, не ходите на лекции и в конце семестра получаете зачет.

Думаю, говорить, какой вариант мы предпочли не имеет смысла

---

This is the Night

Песню из четвертого "Гарри Поттера" в исполнении Weird Sisters (aka Jarvis Cocker, Jonny Greenwood, Phil Selway, Steve Claydon and Jason Buckle) можно найти и скачать вот на этой странице.

Довольно странное звучание для детского сказочного фильма, чем-то напоминает Франц Фердинанд, которые первоначально должны были участвовать в проекте.

---

О переводах

Потрясающий перевод недавно выдала моя однокурсница. Фрагмент оного шедевра:

"Известный научный беллетрист Роберт Хинлин однажды сказал..."

---

С тех пор как Питер Петтигрю обзавелся серебряным протезом, среди особо толкинутых Пожирателей Смерти его прозвали Келебримбор Тьелперинквар.

---

Миниканикулы

Наша просветленная преподавательница укатила на неделю в Краков на семинар. А это значит, что на этой неделе у меня будут три выходных!)))

---

Les Enfants Du Paradis

Вчера по Культуре показывали фильм Марселя Карне "Дети райка". С первых же кадров меня не оставляло странное чувство, что этот фильм я уже видела. И действительно, пробираясь сквозь слои воспоминаний, я узнавала каждую реплику героев, но слова приобретали совершенно иной смысл, чем тогда, в далеком детстве.

"Любить - это так легко," - повторяла загадочная Гаранс своим поклонникам.

"Париж слишком мал для такой большой любви как наша," - говорил Фредерик Леметр.

И лишь Батист по-прежнему молчал, выражая свою любовь при помощи жестов.

---

Ходила в Американский уголок слушать лекцию на тему как вести себя на интервьюировании. Узнала много занятного. Например, если вы говорите на собеседовании, что занимаетесь спортом, интервьюер поймет, что вы можете работать в команде, если вы любите вышивать, значит можете выполнять сложную работу, требующую большого внимания.

Забавные они, эти американцы.

---

Четверостишие

В доставшемся мне учебнике по русскому языку 9 класса предыдущий владелец вывел неровным почерком на последней странице следующее четверостишие:



Изнемогаю от усталости,

Душа измучена, в крови.

Ужель над нами нету жалости?

Ужель над нами нет любви?

Зинка Гиппиус



Сидя на уроках, я часто смотрела на него и была страшно благодарна за эти стихи и Зинаиде Гиппиус и безвестному ученику. Эти строчки внушали оптимизм и надежду.

---

С утра кружится голова. Еле доплелась до работы и плюхнулась в кресло. Ладно, по крайней мере нет головной боли и это уже хорошо.))

На улице серо, почти все листья опали и тихо шуршат под ногами.

---

К нам едет ревизор

Главбух наставляет меня как вести себя с налоговым инспектором.

- Запомни, ты - секретарша. Молодая и глупая. Где и какие документы лежат не знаешь. Если что-то спросят, сразу звони мне на сотовый.

Завтра буду вживаться в роль. Может меня заодно на это время освободят от бухгалтерских обязанностей.))

---

Очень люблю эту песню. Несмотря на грустный текст, она очень жизнерадостная.))



Ворон



Если б во мне были б слезы,

Из глаз моих шел бы снег.

А крылья, да что они могут,

Когда им не с кем лететь?



Мне стать бы твоей луною,

Но небо окутал дождь.

Вспахано поле ранней весною,

А ты от него что-то ждешь.



Мне стать бы горящей свечою

В твоих чуть озябших руках,

Но в них уже радость и горе,

Ключи от дверей в никуда.



Испить хоть глоток бы печали

Из глаз уставших твоих.

Мне листья напротив что-то шептали,

Но мне не понять их язык.



Осень. Растоплены печи,

Только от них не теплей.

В лютую стужу укроет тебя

Какой-то чужой чародей.



Ветер срывает ветки.

Сказок прошла пора.

Судьба расставит новые сети.

Начнется другая игра.



Кричал мне охрипший ворон

Сквозь рамы оконных дыр:

"Останься! Мечту не догонишь!"

Он тоже, видать, был один.



Тону ли в житейской тине,

Брожу ль в белоснежных горах,

Ты во мне, как на картине,

В вечно зеленых цветах.



(с) Светлана Сурганова

---

***

О, если горький сфинкс твоей души

Привлек твой взор - не жди спасенья!

Пытать богов о тайном не спеши:

Их только два - Незнанье и Забвенье.



И то, что ветру шелестит листва,

Что зверь невольно воплотит в движенье,

Мы облекаем в мысли и слова.

Различная только форма выраженья.



Рубен Дарио

---

Катастрофически не получается вести беседы с умными людьми.

Слишком быстро устаю от их глупости.

---

Купила я альбом группы "Мельница". Заглавная песня "Дорога сна" меня очаровала и пленила, а вот оставшиеся, мягко сказать, разочаровали. Я ожидала от "Мельницы" нечто большего, чем обыкновенной стилизации под средневековые баллады. Возможно, виной тому послужили старинные норвежские песни в аранжировке Яна Гарбарека с фантастическим вокалом Агнес Бюен Гарноос, которые я слушала всю прошлую неделю. На фоне этих сказочных баллад, от которых веет морским ветром и горной тишиной, вокализы Хелависы выглядят пресно и однообразно.

@музыка: Jan Garbarek&Agnes Buen "Venelite"

---

Все нормальные люди ждут выхода нового фильма про ГП, чтобы посмотреть на Крама, Каркарова, Снейпа с Малфоем или в крайнем случае на спецэффекты. Я же хочу увидеть Ральфа Файнса aka Вольдеморта (хоть Маргла и говорит, что у него морда как у сушеной селедки)

Но больше всего мне хочется увидеть Джарвиса Коккера и услышать, какие песни он наваял в соавторстве с ребятами из Radiohead. Потому что в середине 90-х моей любимой брит-поп группой были не Blur, не Oasis и даже не Suade, а Pulp, и я до сих пор слушаю кассеты с их песнями, записанными с радио, потому что ни одного альбома мне тогда в магазинах найти не удалось.

---

Doll

Прошлой зимой на Дневниках была популярна программка по созданию своей куклы. Я тогда тоже себе такую сделала, сейчас обнаружила её среди прочих картинок в компьютере.

Между прочим, даже похоже вышло

---

Сон в осеннюю ночь

Приснилась мне сегодня Аше. Будто прихожу к ней в гости, а она только что въехала в новую квартиру. Квартира была отделана натуральным деревом, повсюду зелень, цветочки. Но самым замечательным был балкон, напоминающий зимний сад. Довольная Аше мне все показывала, особенно гордилась видом на Неву.)) Дело, видимо, ранней весной было, с реки еще не весь лед сошел. Я вот теперь думаю, а Нева зимой замерзает или нет

---

Отвратительное состояние словно меня и нет вообще. Растворилась в тумане и стала прозрачной. И всё внезапно теряет смысл.

Вспоминала сегодня свой первый (и как оказалось последний) поход с родителями на демонстрацию. Тогда уже лежал снег и здание Ленинского мемориала терялось в тумане. Демонстраций теперь уже нет, а Мемориал стал Выставочным комплексом им.Алабина.

---

По радио за утро два раза передавали "Актрису" "Ночных Снайперов". Всё, после работы иду покупать новый альбом.))