Lua Preta — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 25 января 2005

12:10

Сны

Life is magic

Странный сон, который преследует меня уже почти год. В этом сне я ищу свою сестру. У меня нет ни сестер, ни братьев, даже кузенов и кузин, но во сне я точно уверена, что у меня есть сестра. Точнее в прошлой жизни была сестра, а теперь я знаю где она живет. И я прихожу к ней, но она не узнает меня, даже не хочет слушать моих сбивчивых объяснений и пытается всячески избавиться от нежданной гостьи.

Сегодня было почему-то особенно обидно и больно. Я вышла из её дома, долго брела куда-то, села в трамвай и уткнулась в стекло, бездумно смотря на незнакомую местность за окном. А потом чей-то голос произнес: "Ну и надо было тебе сюда возвращаться? Она даже не хочет тебя вспоминать." Было обидно до слез, а ведь это только сон.

Кто знает, что мы оставили в прошлой жизни и как теперь наши пути пересекаются с когда-то любимыми людьми?

Странные мысли и странные сны.

@настроение: задумчивое

URL

10:56

Пауль Целан "Фуга смерти"

Life is magic

Paul Celan "Fugue of Death"

Black milk of daybreak we drink it at nightfall
we drink it at noon in the morning we drink it at night
drink it and drink it
we are digging a grave in the sky it is ample to lie there
A man in the house he plays with the serpents he writes
he writes when the night falls to Germany your golden hair Margarete
he writes it and walks from the house the stars glitter he whistles
his dogs up
he whistles his Jews out and orders a grave to be dug in the earth
he commands us strike up for the dance

Black milk of daybreak we drink you at night
we drink in the mornings at noon we drink you at nightfall
drink you and drink you
A man in the house he plays with the serpents he writes
he writes when the night falls to Germany your golden hair Margarete
Your ashen hair Shulamith we are digging a grave in the sky it is
ample to lie there

He shouts stab deeper in earth you there and you others you sing and
you play
he grabs at the iron in his belt and swings it and blue are his eyes
stab deeper your spades you there and you others play on for
the dancing
Black milk of daybreak we drink you at nightfall
we drink you at noon in the mornings we drink you at nightfall
drink you and drink you
a man in the house your golden hair Margarete
your ashen hair Shulamith he plays with the serpents

He shouts play sweeter death's music death comes as a
master from Germany
he shouts stroke darker the strings and as smoke you
shall climb to the sky
then you'll have a grave in the clouds it is ample to lie there

Black milk of daybreak we drink you at night
we drink you at noon death comes as a master from Germany
we drink you at nightfall and morning we drink you and drink you
a master from Germany death comes with eyes that are blue
with a bullet of lead he will hit in the mark he will hit you
a man in the house your golden hair Margarete
he hunts us down with his dogs in the sky he gives us a grave
he plays with the serpents and dreams death comes as a
master from Germany

your golden hair Margarete
your ashen hair Shulamith.

Твои золотые локоны, Маргарита,
Твои пепельные кудри, Суламифь.

Сегодня день освобождения Освенцима.

@темы: Стихи

URL

воскресенье, 23 января 2005

17:13

Help!

Life is magic

Товарищи, кто знает как установить новые шрифты?

Залезаю в папку с шрифтами, а в меню Файл отсутствует команда Установить шрифт. Если просто перетащить их в папку, они не устанавливаются

URL

суббота, 22 января 2005

21:53

О днях рождения и не только

Life is magic

Последнее время стала вспоминать как я отмечала прошлые ДР, и вот что получилось.

ДР №22

Отмечался дома, в общем было приглашено около 10 человек из числа сокурсников, подруг и мужей подруг. Не обошлось без неожиданностей: за день до ДР позвонил один приятель и заявил, что завтра придет меня поздравлять. Всё бы ничего, но у меня на тот вечер был другой кавалер.)) Забавно, что оба молодых человека, как сговорившись, подарили мне по игрушечной собаке.

ДР №23

Последний ДР, отмечавшийся в шумной компании дома. Был совмещен с празднованием защиты диплома. Из приятных воспоминаний осталась неожиданная телеграмма, фотографии и корзинка из-под роз (теперь там растет кленок).

ДР №24

Должно быть я отмечала его в другой день в каком-нибудь ресторане с Элизабет, но я не помню. ДР пришелся на состояние глубокой депрессии. Весь день я просидела за компьютером, мастеря шкурки для Winamp'а, чтобы расслабиться и отвлечься от грустных мыслей. На самом деле я ждала звонка и, возможно, чуда. Звонок был, но чуда не случилось.

ДР №25

Было очень холодно. Сначала мы пошли на "Фриду", а потом долго бродили по улицам в поисках кафе, где можно было бы согреться. Наши поиски завели нас в бар, как позже выяснилось неформально-нетрадиционного направления. По выходе из этого заведения меня пробило на речь, мудрый смысл которой до меня дошел лишь недавно.))

ДР №26

Был описан в этом дневнике.

Полагаю, в этом году всё будет так же чинно и благопристойно.

Я пыталась вспомнить, когда было утрачено чувство праздника, волнение, которое не давало заснуть перед ДР, ожидание подарков, радость от встречи с друзьями. Неужели это и означает стать взрослым? Перестать чувствовать как радость так и боль, перестать ощущать одиночество. Я не могу вспомнить, когда в последний раз моё сердце громко стучало, заглушая все звуки вокруг, когда от радости подкашивались ноги и плыло перед глазами. Неужели это всё? Если это означает стать сильным, я бы хотела снова стать слабой.

@музыка: Muse "Dark Shines"

URL

среда, 19 января 2005

15:19

Подводя итоги

Life is magic

Человеческая подлость не имеет границ.

На каждого недоброжелателя найдется несколько доброжелателей.

URL

вторник, 18 января 2005

16:38

Life is magic

Настроение превосходное. На работе устроила небольшой скандальчик с главбухом. Меня уже достали её придирки. Вкалываешь с утра до вечера, чтобы потом услышать: "Тебе за это надо руки оторвать и глаза выколоть". Интересно, кем она была в прошлой жизни? Не иначе представителем истинных арийцев в лагере смерти, с её-то любовью ко всему белокурому и голубоглазому. Ну, не повезло мне с цветом глаз и волос, да и фамилия подкачала.)) Но стоило лишь спросить: "Тебя моя работа не устраивает или что?", сразу сменила тон. Хрена с два они найдут кого-то, кто будет со всем этим справляться. Дотянуть бы до лета и на вольные хлеба. Посмотрю как вытянуться их морды, когда я положу на стол заявление об увольнении.

URL

12:19

Память

Life is magic

Полночь...Тротуары пустынны...
Лишь луна беспричинно
Улыбается мне.
Ветер дунет порой,
Шурша опавшей листвой -
И опять везде покой.

Память, дай мне тоже покоя,
И печально за мною
По пятам не ходи.
Что прошло, то прошло,
Быльём-травой поросло
И осталось позади.

Тьма редеет под мостами
В тишине осенней.
Ночь уйдёт, новый рассвет настанет -
И унесёт сомненья.

Жду я с нетерпеньем рассвета,
Отступления нету,
Всё давно решено.
Чья была в том вина,
К чему опять вспоминать
Этой ночью под луной?

Всё, что смог ты мне оставить, -
Ночь, луну и память.
Новый день - новых надежд рожденье.
Что ж я брожу в смятенье?

Утро... Одинокий прохожий
Тишину потревожил,
Может быть, это ты?
Подойти хоть на миг,
Коснись ладоней моих...
Нет, напрасны все мечты!

Даже не надеялась найти этот древний перевод Memory из советского сборника песен зарубежной эстрады.

@темы: Песни, Стихи

URL

понедельник, 17 января 2005