В Капричос Гойи я всегда любила не столько гравюры, сколько подписи к ним. Они казались более загадочными и многозначными. Две из них я до сих пор часто вспоминаю, когда вижу что-то нелепое и лишенное логики, - "Чего не сделает портной" и "Тут уж ничего нельзя было поделать".

---

Санта Эвита и Сан Эрнесто

Читала сегодня на работе биографию Эрнесто Че Гевары и была удивлена сходством его судьбы с другой культовой личностью Латинской Америки Эвитой Перон, точнее их биографии напоминают историю наоборот. Девушка без образования из бедной семьи становится первой леди и посвящает себя заботам об обездоленных, а молодой человек с дипломом врача из благородной семьи вместо того, чтобы сделать карьеру, отправляется лечить прокаженных, а затем становится революционером. Но самое удивительное сходство в их жизни после смерти. И Эвиту и Че народ почитает как святых покровителей, невзирая на их отнюдь не безупречную репутацию. В случае с Че это вообще невероятно, так как он был атеистом. Даже судьба их останков в чем-то схожа. Забальзамированное тело Эвиты после долгих скитаний вернулось на родину спустя двадцать лет. Тело Че Гевары после казни было выставлено напоказ, и всё поражались тому, что он выглядит как живой. Как и в случае с Эвитой, его останки, найденные в общей могиле и опознанные по отрубленным кистям рук, упокоились в мемориальном мавзолее на Кубе лишь спустя несколько десятилетий.

---

Прекрасное, с утра пораньше

---

Звоню Л.
- Ты не хочешь пойти в театр?
- В дивадло?
Бедная девушка до сих пор еще не пережила шок, вызванный чешским языком

---

После вчерашнего спектакля у меня приступ любви к королевскому прокурору. Поискала в контакте еще песни в его исполнении и нашла одну из своих самых любимых с детства. Какой голос, какой тембр Я думала, таких уже не бывает, и чтоб спокойно, без надрыва и с чувством.

@темы: Музыка, Песни

---

С небес на землю

Название: С небес на землю
Автор: holdingoff
Перевод: Black Moon
Жанр: Юмор
Рейтинг: PG-13
Персонажи: Джек, Янто, Гвен

- Прошу вас, капитан, мы не должны говорить об этом вслух, - неровно дыша, прошептала Гвинет Купер, прикрываясь кружевным веером.
Несмотря на то, что простое муслиновое платье полностью скрывало фигуру, глубокое декольте и темно-зеленый шелк корсажа делали её румянец еще более заметным. В светском обществе капитан Джек Харкнесс слыл известным ловеласом, но он редко делал столь неприличные предложения особам своего круга.
Он опустился перед ней на колени, от соприкосновения грубого вельвета его брюк с её щиколоткой по спине Гвинет пробежала дрожь. Ткань его темно-синего военного сюртука, столь вызывающе соблазнительного, слегка задела её руку.
- Дражайшая Гвинет, я прошу лишь об одном маленьком одолжении, лишь об одном поцелуе, что поддержит меня в долгие месяцы лишений и бед.
Он слегка поднялся, экстравагантно повязанный шейный платок приковывал взгляд к его мужественному подбородку и пронзительным синим глазам.
- Всего лишь один поцелуй, что согреет меня в самые холодные и темные ночи.
Она тонула в бездонных океанах его глаз, веер медленно опускался вниз, открывая её лицо и декольте. Она взволнованно вздохнула:
- Конечно, моя глубочайшая любовь…

- Гвен? Гвен! Проснись! – с переднего сиденья будил её Янто.
Гвен резко очнулась, роман выпал из её рук, когда она села на заднем сиденье внедорожника.
- Что? Я не сплю, не сплю.
Она растерянно оглядывалась по сторонам, пытаясь привести мысли в порядок.
Джек вылез с водительского места, в то время как Янто с любопытством разглядывал Гвен. Дорога из Рила была долгой, но пришельцы, приземлившиеся там, оказались мирным народом, и Джек уже забрал с передней панели машины светящуюся сферу, подаренную ими Торчвуду.
- Ну вот, все дома и целы.
Янто, казалось, пытался сдержать усмешку.
- Ага. Полет прошел гладко, учитывая, как Джек водит машину.
Наконец он позволил себе улыбнуться.
- Почему бы тебе не поехать домой. Мы с Джеком позаботимся об отчетах и сокрытии улик.
Он открыл дверь внедорожника и вылез из машины, затем открыл дверцу и для Гвен.
- Так как ночь выдалась длинная, Джек сказал, что, если хочешь, можешь утром не выходить на работу. Спать в машине не самый лучший отдых.
Гвен улыбнулась и, уже направлялась к своей машине, когда её окликнул Янто.
- Гвен? Не забудь свою книжку.
Он протянул ей исторический роман, купленный ей по дороге перед отъездом в Кардифф.
Гвен быстро схватила книжку, пытаясь скрыть покрасневшие от смущения щеки.
- Спасибо. Значит, увидимся днем.
Янто кивнул, а она поспешно села за руль своей машины и уехала.

***
Янто вошел на базу и, подождав, пока за ним закроется дверь, оглядел подземелье. Он всё еще улыбался, когда зашел на кухню и стал варить кофе для себя и Джека. Постепенно он начал хихикать и не в силах дальше сдерживаться, громко расхохотался. Его веселье разнеслось по всей базе и было подхвачено криками птеродактиля, медленно летавшего кругами под потолком. Смех так переполнял Янто, что по его лицу потекли неконтролируемые слезы, а хохот стал чередоваться с икотой, когда он попытался успокоиться. Он всё еще смеялся, когда его внимание привлекли тяжелые шаги.
- То есть, я так понимаю, ты не объяснил ей предназначение сферы? – улыбнулся Джек своему хихикающему любовнику.
Янто не мог выговорить ни слова и только покачал головой. Джек улыбнулся и подошел ближе, обняв Янто. Руки Янто привычно легли на его талию.
- Возможно, так и лучше. Теперь сфера лежит в безопасности в запертом контейнере под замком.
Джек поцеловал Янто в лоб и, взяв за руку, повел к своему кабинету.
- Хотя она может догадаться по названию, что ты придумал.
Янто снова начал хохотать, еле выговорив:
- Но Проектор Сновидений классно звучит!
Ответный смех Джека эхом отозвался в его маленькой спальне. Он притянул Янто поближе.
- Дражайший Янто, всего лишь один поцелуй, что согреет меня в самые холодные и темные ночи, - ухмыльнулся Джек.
Янто усмехнулся, медленно опускаясь перед ним на колени.
- Конечно, моя глубочайшая любовь. И пусть этот поцелуй будет незабываем.

@темы: Переводы, Torchwood, Слэш, Фанфики

---

07.09.2009 в 13:27

Пишет  Gwack:

Немного рекламы
Открыто сообщество о Точвуде. Посвящено оно Капитану Джеку и Гвен.
Кому интересно, милости просим сюда www.diary.ru/~svevas/

Если Вы заядлый слешер или просто испытывает неприязнь к кому-либо из этих персонажей, просьба даже не стучаться, все равно не пустим

А мож нам тоже, закрыть всё на фиг?

---

Сегодня на книжной ярмарке на ВДНХ покупаю книжку в букинистическом отделе, какой-то невменяемый мужик, до этого достававший женщину советами, где ей найти Баратынского, спрашивает меня:
- О чем книжка? О любви, наверно?
- Понятия не имею.
- Зачем тогда покупаете?
- Мне название понравилось.
Книжка называлась "Странствия Франца Штернбальда" Людвига Тика. Имя автора показалось мне знакомым, кажется, он с Новалисом дружил. Интуиция меня не подвела, действие романа происходит в Нюрнберге
Еще купила два ранее неиздававшихся романа Ремарка и большую фотографию Че Гевары

@темы: Книги

---

Выходные были прожиты не зря

@музыка: Монте-Кристо "Таков наш век"

---

С праздником, москвичи и гости столицы!!!

---

Гыы Ну у Джонатана Росса здесь и физиономия.)))

@темы: Фото

---

Как меня задолбали в контакте приглашения в группы "Узнай историю своей фамилии" или "Найди однофамильцев". Вот нет у меня однофамильцев, а те, кто носят такую же фамилию, все мои родственники

---

Проснувшись утром я поняла, что что-то не так. Что не так выразилось в том, что вставая с кровати, у меня потемнело в глазах, голова закружилась, а я плюхнулась обратно в кровать. Тем не менее я героически встала, выпила чай и села краситься. В процессе нанесения макияжа выяснилось, что если я сейчас срочно не пойду кормить Ихтиандра, стол и косметика серьезно пострадают. Из ванной я вышла вся в потёках тонального крема и туши, пришлось начинать всё заново. На работу приехала только что. Голова болит и при ходьбе слегка покачивает. Отравиться я вчера ничем не могла, значит, опять давление упало.

---

Это ж надо было назвать торговый центр "Реал-Братеево"

---

Меня с утра замучал вопрос, в первом сезоне "Сейлор Мун" была история про девочку, которая влюбилась в одного из "нехороших" лордов и всё приглашала его в кафе. Затем он погибает, спасая её, и она так грустно говорит: "Мы так и не попробовали шоколадный торт" Кажется, потом ей стерли память или что-то в этом духе. Так вот я никак не могу вспомнить ни имя лорда (Нефрит?), ни имя девушки.

@темы: Аниме

---

На ВДНХ опять открылась книжная ярмарка. В прошлом году выбор был весьма скуден, может на этот раз чем-нибудь порадуют.

@темы: Книги, Новости

---

О великой любви :)

Сэр Оливер сидел совершенно потерянный.
- Не сердитесь, отче, - сказал он наконец, - но в той английской пьесе все в тысячу раз прекрасней.
Падре Ипполито фыркнул.
- Прекраснее! Не понимаю, что тут прекрасного, когда двое молодых людей расстаются с жизнью. Жалко было бы их, молодой синьор! А я вам скажу - гораздо прекраснее, что Джульетта вышла замуж и родила восьмерых детей, да каких детишек, боже мой - словно картинки!
Сэр Оливер покачал головой.
- Это уже не то, дорогой падре; вы не знаете, что такое великая любовь.
Маленький патер задумчиво моргал глазками.
- Великая любовь? Я думаю, это - когда двое умеют всю свою жизнь... прожить вместе - преданно и верно...

Карел Чапек "Ромео и Джульетта"

@темы: Цитаты

---

Венгерский язык - самый тупой в мире, потому что его никто, кроме венгров, не понимает
Это мне сегодня два венгра сказали.))

@темы: Работа, Лингвистическое

---

А всех поклонников сериалов «Говорящая с призраками», «Кости», «Медиум», «Охотники за чужими» («Torchwood»), «Портал юрского периода», «Звездные войны. Войны клонов», «Звездные врата. Атлантида», «Звездный корабль «Галактика»», «Разрушители мифов» и многих других ждут премьеры новых серий.
Только лучшее на телеканале ТВ3!

А может лучше не надо?

@темы: Новости, Телевидение

---

На протяжении 10 лет это был самый нелюбимый день в году, а иногда даже самый ненавистный.

@темы: Воспоминания