воскресенье, 18 ноября 2007
Life is magic
Вернулась с очередной встречи выпускников. До отхода поезда оставалось два часа, и мы сидели в пиццерии на Казанском вокзале в полном составе нашей гриффиндорской четверки. Решили, что на новогодних каникулах обязательно заглянем в Бристоль, закажем много пива и пиццы и будем наслаждаться жизнью.
пятница, 16 ноября 2007
Life is magic
1. Вы отмечаетесь у меня в комментариях.
2. Я выбираю 3 Ваших интереса.
3. Выбранные мной интересы Вы иллюстрируете у себя картинками в тему.
От Faim
Прерафаэлиты
Уотерхаус "Леди из Шалотт"
Таро
Восьмерка Мечей из Таро кельтских драконов
Андрогины
Киллиан Мерфи

2. Я выбираю 3 Ваших интереса.
3. Выбранные мной интересы Вы иллюстрируете у себя картинками в тему.
От Faim
Прерафаэлиты
Уотерхаус "Леди из Шалотт"

Таро
Восьмерка Мечей из Таро кельтских драконов

Андрогины
Киллиан Мерфи


четверг, 15 ноября 2007
Life is magic
С Международным Днем Философии!!! 

Life is magic
Кто-нибудь дайте мне револьвер, или автомат Калашникова, или лазерный меч, или катану, или волшебную палочку, или, на худой конец, скальпель! Мне надо срочно заставить одного человека замолчать.
среда, 14 ноября 2007
Life is magic
Особенно мне про букву Ф понравилось.))
Морфосмысловой анализ текста v. 0.2 beta
Ваши самые любимые буквы и их морфосмысловые значения:
м: заботливость, готовность помочь, застенчивость, трудолюбие и педантичность, потребительское отношение к природе, иногда способны навредить себе
е: умение внутренне собраться, потребность к самовыражению, захват пространства, подстрекательство, самодисциплина, латентный мазохизм, мелочность, иногда суетность
а: символ любого начала и желания начинать и осуществлять, жажда физической и духоцного цельности, выявление фигуры из фона
ф: внутренняя противоречивость, причудливая смесь всех философских систем, потребность быть тайным властелином мира, дружелюбие и коварство, оригинальность идей и интуитивность, способность солгать во имя лучших намерений, ранимая душа, высокий интеллект и духовность
б: фиксация основ, незыблемость, прочность, силовые способности, стремление к обустроенной жизни, душевный конформизм, работоспособность (трудоголики)
Морфосмысловой анализ ваших последних записей:
Заметно выраженные качества:: доброта (ускорение, движение от, выявление, подталкивание, отрицание, закрывание)
Слабо выраженные качества: сила и власть, умение мобилизоваться, способность к постоянным и избыточным чувствам, нежность, значимость, импульсивность, захват пространства, неопределенность, незаконченность, агония, большие запросы и нервозность в их достижении (сущее, личное, предопределённость, сокращение, пространство, проникание, разрушение, заземленность, возвышение, возможность, дискретность, конец, разжимание)
(c) <lj user="stanislav_mikov">
А какие буквы любите вы???
Морфосмысловой анализ текста v. 0.2 beta
Ваши самые любимые буквы и их морфосмысловые значения:
м: заботливость, готовность помочь, застенчивость, трудолюбие и педантичность, потребительское отношение к природе, иногда способны навредить себе
е: умение внутренне собраться, потребность к самовыражению, захват пространства, подстрекательство, самодисциплина, латентный мазохизм, мелочность, иногда суетность
а: символ любого начала и желания начинать и осуществлять, жажда физической и духоцного цельности, выявление фигуры из фона
ф: внутренняя противоречивость, причудливая смесь всех философских систем, потребность быть тайным властелином мира, дружелюбие и коварство, оригинальность идей и интуитивность, способность солгать во имя лучших намерений, ранимая душа, высокий интеллект и духовность
б: фиксация основ, незыблемость, прочность, силовые способности, стремление к обустроенной жизни, душевный конформизм, работоспособность (трудоголики)
Морфосмысловой анализ ваших последних записей:
Заметно выраженные качества:: доброта (ускорение, движение от, выявление, подталкивание, отрицание, закрывание)
Слабо выраженные качества: сила и власть, умение мобилизоваться, способность к постоянным и избыточным чувствам, нежность, значимость, импульсивность, захват пространства, неопределенность, незаконченность, агония, большие запросы и нервозность в их достижении (сущее, личное, предопределённость, сокращение, пространство, проникание, разрушение, заземленность, возвышение, возможность, дискретность, конец, разжимание)
(c) <lj user="stanislav_mikov">
А какие буквы любите вы???
Life is magic
Life is magic
Давненько я не вспоминала про своего любимого Джонни Вейра, а он, между прочим, выиграл Гран-При в Китае, обойдя Эвана Лайсачека и самого Стефана Ламбьеля. Скорей бы чемпионат мира...
Life is magic
На улице волшебная сказка. Я вдруг поняла, как соскучилась по метелям. Говорят, снег - это изобретение Мелькора. Если так, то честь ему и хвала.))
вторник, 13 ноября 2007
Life is magic
С удивлением обнаружила, что мне нравится переводить предложения длиной в целый абзац. Есть в них некая меланхоличность и тягучесть, как в древних сагах.
понедельник, 12 ноября 2007
Life is magic
Пыталась на выходных послушать "Старманию", абсолютно не вдохновило. Почитала сейчас либретто, сюжет тоже не вдохновляет. А еще говорят, что это лучший французский мюзикл.((
Life is magic
Вечером телеконференция. НЕ ХОЧУ!!! У меня через десять минут голова опухает от бесконечного обсуждения одного и того же.
воскресенье, 11 ноября 2007
Life is magic
Альфред Дуглас, более известный как Бози, был одним из первых переводчиков "Протоколов сионских мудрецов" на английский язык.
суббота, 10 ноября 2007
Life is magic
После того ролика про Холмса и Ватсона я просто не могла пройти мимо этого фика.))
Название: Литературная точность (Literary Accuracy)
Fandom: House M.D.
Автор: sparrowlove
Перевод: Black Moon
Жанр: юмор
Рейтинг: PG-13
Пэйринг: Грегори Хаус/Джеймс Уилсон
Саммари: как обычно, все лгут. Включая Хауса накануне Хеллоуина.
Разрешение на перевод: еще не спрашивала
Читать здесь
Название: Литературная точность (Literary Accuracy)
Fandom: House M.D.
Автор: sparrowlove
Перевод: Black Moon
Жанр: юмор
Рейтинг: PG-13
Пэйринг: Грегори Хаус/Джеймс Уилсон
Саммари: как обычно, все лгут. Включая Хауса накануне Хеллоуина.
Разрешение на перевод: еще не спрашивала
Читать здесь
пятница, 09 ноября 2007
Life is magic
Брайан Ферри был фантастически прекрасен. Мы стояли почти перед сценой, и я никак не могла осознать, что всего в пяти метрах от меня поет человек, чьи песни в ужасной записи на кассетах я слушала, когда мне не было и двадцати. Программа состояла как из новых песен, дилановских кавер-версий, так и старых хитов, таких как Slave to Love, Love is a Drug, ленноновской Jealous Guy, а напоследок Ферри спел две мои самые любимые песни - Avalon и Both Ends Burning.


четверг, 08 ноября 2007
Life is magic
Life is magic
*задумалась*
Порно - это искусство или спорт?
Порно - это искусство или спорт?
среда, 07 ноября 2007
Life is magic
С 90-летием Великой Октябрьской Революции вас, товарищи!!!




Life is magic
Если бы Лора Бочарова, не дай Бог, неожиданно стала фанатом "Доктора Хауса", ее следующий альбом выглядел бы так:
Больница святого Дэвида
1. Рок-н-ролл Грегори Хауса
2. Чейза выгнали с работы
3. 15 минут ланча ГХ
4. Больничный блюз Эрика Формана
5. Семинар по онкологии доктора Уилсона
6. Романс Эдварда Воглера
7. Викодин
8. Прощай, Триттер, прощай!
9. Игра в покер
10. Колыбельная Кадди
Бонус-трек
11. Мальчик-онколог
Больница святого Дэвида
1. Рок-н-ролл Грегори Хауса
2. Чейза выгнали с работы
3. 15 минут ланча ГХ
4. Больничный блюз Эрика Формана
5. Семинар по онкологии доктора Уилсона
6. Романс Эдварда Воглера
7. Викодин
8. Прощай, Триттер, прощай!
9. Игра в покер
10. Колыбельная Кадди
Бонус-трек

11. Мальчик-онколог
вторник, 06 ноября 2007
Life is magic
Как вы думаете, что лучше - перевести два коротеньких смешных фика или один подлиннее, но ангстовый?
UPD. Подумала и пришла к выводу, что есть еще третий вариант - достала ты уже всех своими фиками
UPD. Подумала и пришла к выводу, что есть еще третий вариант - достала ты уже всех своими фиками

Life is magic
Купила совершенно сказочное платье из серебристой тафты с заниженной талией, пышной юбкой, отделанное черными кружевами. Даже не представляю, куда такое можно надеть. На балы меня не приглашают, да и танцевать я не умею.))