вторник, 25 сентября 2007
Life is magic
"Осенним дождям не подобают слёзы" звучит сегодня лейтмотивом с утра. И с чего бы? Погода замечательная. Хочу в парк!
понедельник, 24 сентября 2007
Life is magic
На черкизовском меня развеселило объявление:
БЕЛАРУССКИЕ БЮСТГАЛТЕРА
БЕЛАРУССКИЕ БЮСТГАЛТЕРА
пятница, 21 сентября 2007
Life is magic
По утрам, когда я иду к метро по мокрому асфальту, покрытому желтой опавшей листвой, мне кажется, что я вернулась лет на двадцать назад, и сейчас я перейду дорогу и окажусь в школе. В классе будет тепло, от яркого электрического света будет клонить в сон, и я, пропуская мимо ушей объяснения учительницы, буду смотреть в окно на пасмурное небо.
Life is magic
Life is magic
Похоже, на Slash World лишь два человека знают, кто такой Хаус 

Life is magic
Завтра приезжают мои родители. Все выходные придется мотаться с мамой по магазинам.
четверг, 20 сентября 2007
Life is magic
РПЦ носится со своей идей ОПК, как сексуальные меньшинства с гей-парадом.
Life is magic
Как вы думаете, стоит мне переводить оставшуюся половину снарри, или забросить на фиг, так как в связи с седьмой книгой уже неактуально?
среда, 19 сентября 2007
Life is magic
С одной стороны, мне очень хочется попасть на концерт Muse, который состоится 15 октября в Лужниках. С другой, возникает вопрос - а будет ли там хоть что-то видно и слышно, так как на билет в VIP-зону я не потяну.
вторник, 18 сентября 2007
Life is magic
Кто-нибудь рискнет? Вопросы легкие даже для меня.)))
(2 Points) 1.Мое имя?
(6 Points) 2.Мое отчество?
(1 Points) 3.Кто ты мне?
(1 Points) 4.Где я учусь?
(3 Points) 5.Чего я боюсь?
(2 Points) 6.Я курю?
(3 Points) 7.Я пью?
читать дальше
(2 Points) 1.Мое имя?
(6 Points) 2.Мое отчество?
(1 Points) 3.Кто ты мне?
(1 Points) 4.Где я учусь?
(3 Points) 5.Чего я боюсь?
(2 Points) 6.Я курю?
(3 Points) 7.Я пью?
читать дальше
Life is magic
Чейз с каждой серией все больше напоминает мне Драко, а Кэмерон - Гермиону. Потому-то она мне и не нравится. Наверно, уже пора разрабатывать соционические типы по Роулинг.))
понедельник, 17 сентября 2007
Life is magic
Сначала ищещь людей, с которыми есть о чем поговорить, потом тех, с кем есть о чем молчать.
Life is magic
В субботу мне наконец-то удалось приобрести то, чего мне так не хватало последнее время - осенние туфли и диск с "Лоэнгрином" Вагнера.
Туфли 35-го размера и именно той модели, которую я хотела, отыскались в обувном магазине при белорусском посольстве (спасибо исторической родине!).
По "Лоэнгрину" же я скучала уже полгода. Это единственная опера, которую я могу слушать на повторе без купюр. И почему его в Большом не ставят, сходила бы послушать за любые деньги.
Туфли 35-го размера и именно той модели, которую я хотела, отыскались в обувном магазине при белорусском посольстве (спасибо исторической родине!).
По "Лоэнгрину" же я скучала уже полгода. Это единственная опера, которую я могу слушать на повторе без купюр. И почему его в Большом не ставят, сходила бы послушать за любые деньги.
Life is magic
Результаты Эмми-2007 меня расстроили.((
пятница, 14 сентября 2007
Life is magic
Коллега довел меня сегодня до истерического смеха, начав изображать тот самый шизофренический диалог между Смеагорлом и Горлумом, причем последний говорил голосом Ренаты Литвиновой и постоянно вставлял фразы из рекламы серии "Красная линия".
Честное слово, я думала у меня скулы сведет от смеха.
- Это всё толстый хоббит!
- Это так интимно, моя прелес-с-сть... Хозяин об этом не знает.
Честное слово, я думала у меня скулы сведет от смеха.
- Это всё толстый хоббит!
- Это так интимно, моя прелес-с-сть... Хозяин об этом не знает.
Life is magic
А это фото можно назвать "Доктор Хаус и Долорес Амбридж".


Life is magic
Какая на Хаусе классная рубашка. Я тоже такую хочу 



четверг, 13 сентября 2007
Life is magic
В вагоне метро висела реклама к сериалу "Тридцатилетние". Оптимистичный слоган гласил:
Как жить, если тебе скоро тридцать?
В самом деле, может лучше сразу отравиться
Как жить, если тебе скоро тридцать?
В самом деле, может лучше сразу отравиться

Life is magic
Итак, по результатам теста, наиболее близкая Вам конфессия - это католичество. |
Крупнейшая по числу приверженцев (более 1 млрд) ветвь христианства. Главой Римско-католической церкви является Папа Римский, возглавляющий государство-город Ватикан в Риме. Вероучение Католической Церкви имеет ряд доктринальных положений, которые отличают её от учения других христианских конфессий: * догмат о Непорочном зачатии Девы Марии и догмат о Её телесном вознесении; * учение о чистилище; * широкое почитание Девы Марии ; * почитание мучеников, святых и блаженых при различии между поклонением, подобающим одному лишь Богу (latria), и почитанием святых (dulia); * утверждение монархической власти Римского епископа над всею Церковью как преемника апостола Петра; * вера в спасение через веру и Церковь; * централизованность церковной организации в отличии от автокефальности православных поместных церквей и утверждение первенства Римского епископа как преемника апостола Петра ; * безошибочность учительства Папы Римского в вопросах веры и нравственности, провозглашаемого ex cathedra; * нерасторжимость таинства брака; |
Пройти тест |
Кто бы сомневался.))
Life is magic
Дочитала вчера "Продавца оружия" (ну не нравится мне перевод The Gun Seller как "Торговец пушками
). И где же водятся такие парни, которые рискуют своей жизнью ради девушки, которую видели всего-то три раза и которая пыталась их убить, отказываются от секса с шикарной блондинкой, когда она сама его предлагает, и вообще ведут себя как герои?!? Может Хью Лори таких и встречал, а я вот нет, к сожалению. Первая часть романа сплошные погони и подставы, читается легко, но множество имен к сотой странице начинает путаться в голове. Вторая часть про отряд террористов понравилась больше. Над фразой "а посуду мы моем все вместе" я долго и громко смеялась. Когда вспомнила о горе из кастрюль, сковородок и тарелок в мойке на нашей кухне, начала смеяться еще сильнее (хорошо, что читала не в метро, а в пустой квартире). Перевод второй части тоже был лучше, либо редактор постарался, либо переводчик обрел второе дыхание, хотя мне так и непонятно, почему Грэг из первой части, стал Грегом во второй. Обычный, впрочем, редакторский недочет. Еще сильно удивила сноска: Капитан Керк - герой сериала Стар Трек, промышлявший торговлей оружием. Вот не помню ни одной серии, где бы Керк торговал оружием. То ли переводчик смотрел какой-то другой Стар Трек, то ли перепутал капитана Керка с капитаном Соло из Звездных войн.
А 27 сентября у Лори выходит новая книга The Paper Soldier, вроде как продолжение первой. Жаль, что он не Джоан Роулинг, и придется ждать издания на русском.
P.S. И большое спасибо Ad_hoc за то, что снабжает меня духовной пищей

А 27 сентября у Лори выходит новая книга The Paper Soldier, вроде как продолжение первой. Жаль, что он не Джоан Роулинг, и придется ждать издания на русском.
P.S. И большое спасибо Ad_hoc за то, что снабжает меня духовной пищей
