11:12

Life is magic
"Осенним дождям не подобают слёзы" звучит сегодня лейтмотивом с утра. И с чего бы? Погода замечательная. Хочу в парк!

09:51

Life is magic
На черкизовском меня развеселило объявление:
БЕЛАРУССКИЕ БЮСТГАЛТЕРА

17:12

Life is magic
По утрам, когда я иду к метро по мокрому асфальту, покрытому желтой опавшей листвой, мне кажется, что я вернулась лет на двадцать назад, и сейчас я перейду дорогу и окажусь в школе. В классе будет тепло, от яркого электрического света будет клонить в сон, и я, пропуская мимо ушей объяснения учительницы, буду смотреть в окно на пасмурное небо.

14:55

Life is magic
11:57

Life is magic
Похоже, на Slash World лишь два человека знают, кто такой Хаус :gigi:

09:26

Life is magic
Завтра приезжают мои родители. Все выходные придется мотаться с мамой по магазинам.

14:18

Life is magic
РПЦ носится со своей идей ОПК, как сексуальные меньшинства с гей-парадом.

@темы: Мысли вслух

11:15

Life is magic
Как вы думаете, стоит мне переводить оставшуюся половину снарри, или забросить на фиг, так как в связи с седьмой книгой уже неактуально?

@темы: ГП, Переводы, Слэш

12:12

Life is magic
С одной стороны, мне очень хочется попасть на концерт Muse, который состоится 15 октября в Лужниках. С другой, возникает вопрос - а будет ли там хоть что-то видно и слышно, так как на билет в VIP-зону я не потяну.

Life is magic
Кто-нибудь рискнет? Вопросы легкие даже для меня.)))

(2 Points) 1.Мое имя?
(6 Points) 2.Мое отчество?
(1 Points) 3.Кто ты мне?
(1 Points) 4.Где я учусь?
(3 Points) 5.Чего я боюсь?
(2 Points) 6.Я курю?
(3 Points) 7.Я пью?
читать дальше

@темы: Вопросы, Флэшмоб

09:30

Life is magic
Чейз с каждой серией все больше напоминает мне Драко, а Кэмерон - Гермиону. Потому-то она мне и не нравится. Наверно, уже пора разрабатывать соционические типы по Роулинг.))

@темы: ГП, House MD

Life is magic
Сначала ищещь людей, с которыми есть о чем поговорить, потом тех, с кем есть о чем молчать.

@темы: Мысли вслух

10:33

Life is magic
В субботу мне наконец-то удалось приобрести то, чего мне так не хватало последнее время - осенние туфли и диск с "Лоэнгрином" Вагнера.
Туфли 35-го размера и именно той модели, которую я хотела, отыскались в обувном магазине при белорусском посольстве (спасибо исторической родине!).
По "Лоэнгрину" же я скучала уже полгода. Это единственная опера, которую я могу слушать на повторе без купюр. И почему его в Большом не ставят, сходила бы послушать за любые деньги.

10:05

Life is magic
Результаты Эмми-2007 меня расстроили.((

15:39

Life is magic
Коллега довел меня сегодня до истерического смеха, начав изображать тот самый шизофренический диалог между Смеагорлом и Горлумом, причем последний говорил голосом Ренаты Литвиновой и постоянно вставлял фразы из рекламы серии "Красная линия".
Честное слово, я думала у меня скулы сведет от смеха.
- Это всё толстый хоббит!
- Это так интимно, моя прелес-с-сть... Хозяин об этом не знает.

@темы: Работа

13:45

Life is magic
А это фото можно назвать "Доктор Хаус и Долорес Амбридж".






13:25

Life is magic
Какая на Хаусе классная рубашка. Я тоже такую хочу :)




@темы: House MD

14:17

Life is magic
В вагоне метро висела реклама к сериалу "Тридцатилетние". Оптимистичный слоган гласил:
Как жить, если тебе скоро тридцать?
В самом деле, может лучше сразу отравиться :gigi:

@темы: Метро, Мысли вслух, Наблюдения

11:53

Life is magic
Итак, по результатам теста, наиболее близкая Вам конфессия - это католичество.
Крупнейшая по числу приверженцев (более 1 млрд) ветвь христианства. Главой Римско-католической церкви является Папа Римский, возглавляющий государство-город Ватикан в Риме. Вероучение Католической Церкви имеет ряд доктринальных положений, которые отличают её от учения других христианских конфессий: * догмат о Непорочном зачатии Девы Марии и догмат о Её телесном вознесении; * учение о чистилище; * широкое почитание Девы Марии ; * почитание мучеников, святых и блаженых при различии между поклонением, подобающим одному лишь Богу (latria), и почитанием святых (dulia); * утверждение монархической власти Римского епископа над всею Церковью как преемника апостола Петра; * вера в спасение через веру и Церковь; * централизованность церковной организации в отличии от автокефальности православных поместных церквей и утверждение первенства Римского епископа как преемника апостола Петра ; * безошибочность учительства Папы Римского в вопросах веры и нравственности, провозглашаемого ex cathedra; * нерасторжимость таинства брака;
Пройти тест



Кто бы сомневался.))

@темы: Тесты

Life is magic
Дочитала вчера "Продавца оружия" (ну не нравится мне перевод The Gun Seller как "Торговец пушками:)). И где же водятся такие парни, которые рискуют своей жизнью ради девушки, которую видели всего-то три раза и которая пыталась их убить, отказываются от секса с шикарной блондинкой, когда она сама его предлагает, и вообще ведут себя как герои?!? Может Хью Лори таких и встречал, а я вот нет, к сожалению. Первая часть романа сплошные погони и подставы, читается легко, но множество имен к сотой странице начинает путаться в голове. Вторая часть про отряд террористов понравилась больше. Над фразой "а посуду мы моем все вместе" я долго и громко смеялась. Когда вспомнила о горе из кастрюль, сковородок и тарелок в мойке на нашей кухне, начала смеяться еще сильнее (хорошо, что читала не в метро, а в пустой квартире). Перевод второй части тоже был лучше, либо редактор постарался, либо переводчик обрел второе дыхание, хотя мне так и непонятно, почему Грэг из первой части, стал Грегом во второй. Обычный, впрочем, редакторский недочет. Еще сильно удивила сноска: Капитан Керк - герой сериала Стар Трек, промышлявший торговлей оружием. Вот не помню ни одной серии, где бы Керк торговал оружием. То ли переводчик смотрел какой-то другой Стар Трек, то ли перепутал капитана Керка с капитаном Соло из Звездных войн.
А 27 сентября у Лори выходит новая книга The Paper Soldier, вроде как продолжение первой. Жаль, что он не Джоан Роулинг, и придется ждать издания на русском.

P.S. И большое спасибо Ad_hoc за то, что снабжает меня духовной пищей :)

@темы: Книги