Дети рисуют Путина

Я плачу



http://haru-kaze.livejournal.com/210544.html

---

Читаю саммари к фикам и ржунимагу.

Орфография сохранена.))



В связи с гибелью родственников Гарри, его для собственной же безопасности, отправляют на лето, под бдительным присмотром членов ОФ, на Гавайские острова к его очень дальнему родственнику матери. И вот делая утреннюю пробежку он и не подозревает, что через несколько часов, поуши влюбится в местную девчонку, у которой не всё в порядке с памятью...но Гарри-то не знает! Новые возможности, загадочная сила и много-много любви. Внимание: ООС многих героев, большое количество новых персонажей. Жанр драма, но в начале-юмор.



Гермиона попадает в прошлое, в 17 век (ну, конечно не сразу, а с 3-4 главы). Она оказывается дочерью графа Фонреанского из династии Грейнджеров. Незначительная потеря памяти, не мешает ей вспомнить множество заклинаний, и то, что она совсем не знает культуры того времени. Кое-как выбравшись из этого положения, Герми узнает, что отец хочет выдать ее за симпатичного светловолосого сына графа Люнинциума из соседнего графства. А сын тоже - не просто так погулять вышел. ВНИМАНИЕ: третья и четвертая глава обьединены.



Перед смертью Дамблдор попросил знакомых погостить в Хогвартсе и помочь Гарри Поттеру в подготовке к войне с Темным Лордом. И, как ни странно, этими гостями оказались два подростка - брат и сестра... Со своими принципами, со своими привычками. А Гарри Поттер пробудет в Хогвартсе все лето.



Если обрезать женщине крылья - она полетит на метле. Хочется изменить мир и подвернуть его под себя, но не все так гладко происходит, как хотелось бы. И лето слишком длинное, когда хочется, чтобы оно быстрей закончилось из-за свалившихся на голову неприятностей. Становление любви или как все начинается. Заканчиваем игнорировать шестую книгу, а седьмую еще не придумали.



Воспоминания Гермионы разлетелись по разным мирам в виде перьев. Без своей памяти девушка может погибнуть, ведь ее крылья – это ее душа…Чтобы спасти Гермиону ее друзья должны пожертвовать чем-то очень дорогим… Какую цену заплатит Гарри? Кто им будет помогать в поисках? А кто мешать? Приключения только начинаются!



Волан-де-Морт убит, но война еще не окончилась. Мир волшебников раскололся на две противоборствующие половины. Пожиратели Смерти продолжают убивать. И Гермиона с Роном летят в Дублин, чтобы встретиться там... все, ничё больше не напишу. Слабонервным не читать, ибо местами история весьма сопливая и философская.



В Хогвардсе намечается турнир по квиддичу. В замок приежают дети с лицея Магворлд. Среди них Шакира, давушка подходящая на роль еще одного мародера. Но почему она боится Альбуса Дамблдора, директора Хогвардса? И почему братья Блек готовы умереть ради неё?..

---

Скачала "Ходячий замок", буду теперь читать и разбираться.

Una, спасибо за ссылку!

---

Неожиданно осенило, что через два дня закончится зима, а это значит, что через пять дней еще один год моей жизни окажется за бортом.

Кажется, у меня начинается экзистенциальный кризис.

---

Ходячий замок

Не могу понять, почему Хаул так переживал по поводу цвета волос, чуть по полу лужицей не растекся. Вроде волшебник, может в кого угодно превратиться. Неужели так трудно было себе светлые волосы наколдовать?

---

Сбылась мечта моего детства - дедушка подарил мне часы с оленем. Олень как живой, с красивыми ветвистыми рогами и печальным взглядом.

@настроение: Умчи меня олень в свою страну оленью

---

Ругаюсь с бабушкой из-за купленных бус.

- Ты не видишь внутренней красоты вещей.

- Зато я вижу внешнюю.

Такая вот у меня бабушка. Реалистка.

---

Achtung!

Первый раз в жизни мне ответил автор фика, который я собралась переводить. Причем непонятно кто больше рад - я, потому что мне ответили, или авторша, потому что я спросила у нее разрешение на перевод.))

---

Пошла на работу забрать свою трудовую и деньги, которые мне причитаются. Эта дура, которая теперь работает вместо меня, сделала мне неправильную запись. Наорала на нее немножко и заставила всё переделывать. Вот ведь объясняла ей, как правильно заполнять трудовые, книжки все свои по кадровому делу оставила, а результат нулевой. Зато мне зарплату отдали, даже больше, чем я рассчитывала.

---

Ну, раз никто не оставил заявки на перевод, буду мучать гарридраку. Сами виноваты

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

От нечего делать:)

Безумно хочется перевести какой-нибудь фанфик. Если у кого-то на примете есть что-нибудь милое, доброе и ангстовое, поделитесь, плиз

---

Научная руководительница прочла мою главу о проблеме передачи категории рода в сказках Уайльда и говорит:

- Знаете, некоторые даже связывают эту проблему с ориентацией Уайльда.

Чуть было не ляпнула, что это происки слэшеров

---

Тест

Мой ангел

1. Возраст вашего ангела: 6

2. Пол вашего ангела: мальчик

3. Стихия вашего ангела: воздух. Сотканные из света и воздуха, неопределенных очертаний. Крылья большие, но невидимые.

4. Характер вашего ангела: Л – Самые настоящие ангелы от бога. Вот только приходят обычно ночью, а в полнолуние их даже можно увидеть. И не всегда они могут спасти человека. Следуют принципы «на роду написано».

По описанию это не ангел, а малолетний оборотень



описание теста

1. Возраст вашего ангела: число вашего рождения + месяц



2. Пол вашего ангела: сумма всех цифр даты вашего рождения

четная – мальчик, нечетная – девочка



3. Стихия вашего ангела: вторая цифра дня рождения

Например, если вы родились 13 числа, то это будет 3. А если 5 (05), то это будет соответственно просто 5.



Стихии

1 – святость. Ангелы, не нуждающиеся в крыльях. Светлы и незапятнанны. Их невидимые крылья одеялом накрывают весь мир.

2 – свет. Большие белые крылья. Светлый ореол.

3 – воздух. Сотканные из света и воздуха, неопределенных очертаний. Крылья большие, но невидимые.

4 – тьма. Темные и жуткие. Черные крылья.

5 – металл. Холодные. Стальные крылья.

6 – радуга. Яркие и теплые. Крылья бабочки или т.п.

7 – энергия. Меняют формы и цвета. Такие же и крылья. Сгустки энергии, зависящие от настроения.

8 – человек. Ничем не отличаются внешне от обычных людей. Крыльев нет.

9 – разложение. Увядающие и разлагающиеся с каждым днем. Оборванные обычно крылья.

0 – огонь-пепел. Возрождаются подобно фениксам. Огненные крылья.



4. Характер вашего ангела: третья буква вашей фамилии.



Характер Ангела



А – он ходит за вами попятам. Нигде не оставляет без присмотра, вот только вы его не видите.

Б – он приходит, когда вы плачете. Чем больше вы проливаете слез, тем больнее ему приходится, и тем ярче он появляется

В – Он не ходит за вами, но всегда наблюдает. Тихо молча, сидя у себя на небесах.

Г - он специально устраивает вам испытания и несчастья, чтобы потом их для развлечения устранять.

Д – он заперт в одном месте и не может помочь вам всегда. Только там, в его области, вы по-настоящему в безопасности.

Е – каждый раз, когда он вас спасает, он забирает частичку вашей души. Это коварный ангел-вампир.

Ж – он работает только «услуга за услугу» Ничего не делает просто так, если не попросить, или не совершить доброе дело.

З – он постоянно хочет с вами связаться. Присниться, показаться в зеркале, послать знак, но тут уже все зависит от вас самих.

И – то ли есть, то ли его нет. Обычно эти ангелы так и не оказывают влияния на жизнь человека.

Й – ангелы редкой мудрости и интуиции. Обычно это передается и их хозяевам.

К – эти ангелы обычно приобретают форму ваших друзей или животных, чтобы быть ближе.

Л – Самые настоящие ангелы от бога. Вот только приходят обычно ночью, а в полнолуние их даже можно увидеть. И не всегда они могут спасти человека. Следуют принципы «на роду написано».

М – бездушные ангелы-наемники. Непредсказуемые и не всегда полезные.

Н – Они всегда хотят помочь. В любой мелочи, и так уж получается, что тратят на эти мелочи все свои силы. Обладателей таких ангелов иногда называют везунчиками, но спастись в серьезной ситуации им редко удается.

О – самые добрые ангелы. Они никогда не будут спокойно смотреть как человеку плохо. Будь то их подопечные или другие люди. Их обладатели обычно тоже добротой не обделены.

П – двуличные ангелы-демоны. Те самые, что шепчут на уши разные варианты, не поясняя, что хорошо, а что плохо.

Р – жестокие ангелы. Если вы не угодили своему ангелу, он может круто на вас отыграться. С ними надо быть осторожнее.

С – приходят только во снах и никогда в жизни. Все, что они могут для нас сделать, это предупредить. Обычно сны их подопечных несут в себе скрытый смысл. Следует обзавестись хорошим сонником.

Т – они не могу помочь человека, когда тот в этом нуждается, но обычно они искупают свою вину после роковых происшествий в виде приятных подарков судьбы.

У – этих еще называют домовыми или полтергейстами. Любят похозяйничать в жизни своего подопечного.

Ф – прекрасные, но нежные ангелы. Могли бы тешить глаз, если бы мы их видели, а так… Говорят, именно с них списали ангелов на большинстве картин.

Х – обычно, это ангелы – души умерших родственников или знакомых, любивших вас при жизни.

Ц – настоящее сокровище. Обычно их обладатели живут долго и счастливо.

Ч – черезчур педантичные ангелы, считающие себя спецами в своем деле. Но это не всегда правда.

Ш – главная отличительная черта этих ангелов в том, что они до потери пульса боятся людей. Дальше все должно быть понятно…

Щ – ангелы-извращенцы! Насылают на своих подопечных пугающие своей изощренностью эротические сны и зачастую испытываю к человеку самые интимные чувства.

Ъ – ангел-ветер, один на всех своих хозяев. Один у одного, другой у другого. Поэтому и жизнь полосами.

Ь – ангел-плакса. Если у него что-то не получается он впадает в истерику, забирая обычно с собой и хозяина.

Э - Ангел с пистолетом. Если кто-то обидит хозяина, ему придется очень худо…

Ю – ангелы-дети. Маленькие ангелочки. Наивные и веселые. Но очень сильные.

Я – обычно напускает на хозяина такую дымку, что тот абсолютно не верит в его существование, а тот тем временем вершит его судьбу.

---

Из учебника по переводоведению

Система синхронного перевода, конечно, чрезвычайно эффективна, но она сокращает мне жизнь.

(c) Герман Геринг

---

Какой все-таки дивный ник я выбрала себе спьяну 22 августа 2003 года. Подходит абсолютно ко всему, даже к ГП. Если его немножко видоизменить, то при помощи диминутивного окончания получим Moony Black. Не знаю, кто это, но так могли бы звать Люпина, выйди он замуж за Сириуса

Между прочим, терпеть не могу этот пейринг.))

---

После двух недель безделья в голову приходит нехорошая мысль: "А зачем вообще работать?".

И действительно зачем? Если исключить денежный аспект, общение на работе редко удовлетворяет интеллектуальным потребностям, удовольствие от работы никакого, а еще каждый день надо рано вставать. Я понимаю, что человека создал труд, но когда изо дня в день ты занимаешься тупой работой, нетребующей особых умственных способностей, начинаешь понемногу деградировать в машину для выполнения примитивных операций.

---

Преследующая меня весь день фраза "I'll show you mine if you show me yours" в отрыве от контекста звучит весьма двусмысленно.

---

Еще раз о кино

Подумалось, раньше саундтрек был лишь музыкальным сопровождением к видеоряду. Он не отвлекал от показываемого действа, расставлял акценты или создавал требуемое настроение. Теперь всё иначе. Песни подбираются таким образом, что уже действие на экране становится иллюстрацией, своеобразным видеоклипом на 2 часа. Герой будет идти по улице ровно столько, сколько звучит песня. Нам не надо думать и гадать, что у него на душе, достаточно вслушаться в текст. Это почти возврат к немому кино. Персонажи смотрят друг на друга, а об их чувствах повествует очередная модная рок-группа. Зачем тратиться на разговоры, когда всё можно выразить музыкой? Не знаю, является ли эта тенденция прогрессом, время покажет.

---

Большинство современных российских фильмов оставляет после просмотра ощущение недоделанности. Именно недоделанности, а не недосказанности.